Tomasz Ryłek - doświadczony terapeuta i tłumacz angielskiego. Dowiedz się więcej o jego pracy z osobami dorosłymi i parami.

Tomasz Ryłek – tłumacz symultaniczny Zespołu Łódzkiej Szkoły Gestalt

Terapeuta Gestalt pracujący z osobami dorosłymi oraz parami. Tłumacz symultaniczny języka angielskiego z ponad 18-letnim doświadczeniem. Ojciec dwojga dzieci. Pasjonat ciężkich brzmień wychowany na muzyce grunge, miłości do Tatr i Nowego Jorku.

Tomasz Ryłek – o sobie:

W Gestalcie fascynuje mnie proces poznawania siebie. Każdy kontakt jest okazją do eksplorowania emocji i potrzeb, co umożliwia podejmowania bardziej świadomych decyzji w zgodzie ze sobą.

Jako tłumacz miałem przyjemność współpracować z wieloma znakomitymi gestaltystami. Wśród nich są m.in. Peter Philippson, John GillespieGraham Colbourne, Felicia Carroll, Frans Meulmeester, Ruella Frank oraz Elisabeth Helene Seather.